La prueba de catalán

Nivel B2, quinta prueba y eliminatoria. Tiene exención documental, y ese es el detalle que cambia la planificación de todo el mundo.

Última actualización: 8 de agosto de 2026

Datos de la última convocatoria publicada. Corresponden a la convocatoria GUB 2025 del Ayuntamiento de Barcelona, que sigue en fase final. No hay convocatoria de 2026 publicada. Verifica siempre las bases vigentes.

Datos clave

OrdenQuinta prueba
NivelB2, intermedio
PartesEscrita y oral
CalificaciónApto / No apto
ExenciónDocumental, si se acredita el nivel

La quinta prueba evalúa los conocimientos de lengua catalana de nivel B2 —el antiguo nivel B—, de conformidad con el Decreto 37/2024 sobre evaluación y certificación de conocimientos de lengua general de catalán y el Decreto 161/2002.

Es eliminatoria y se califica como apto o no apto. Quien no la supera queda excluido del procedimiento.

Las dos partes

La parte oral se prepara menos y pesa igual. Mucha gente trabaja la sintaxis y la comprensión y llega a la exposición sin haberla ensayado nunca en voz alta. Hablar durante unos minutos sobre un tema de actualidad, con estructura y sin muletillas, es una habilidad que se entrena.
Practica lo que acabas de leer

GUBTest reúne tests del temario, aptitudinales y simulacros con el formato real de la prueba.

Descargar GUBTest

Qué dicen exactamente las bases

Esta prueba deja poco margen de interpretación. Las bases de la convocatoria de referencia fijan el nivel, las dos partes, las duraciones y el régimen de exención, y citan las dos normas que ordenan la certificación del catalán. Esta es la ficha completa.

ElementoQué dicen las bases
OrdenQuinta prueba del proceso
Nivel exigidoIntermedio B2, el antiguo nivel B
Parte escritaDuración máxima de 90 minutos
Parte oralDuración máxima de 10 minutos
CalificaciónApto o no apto
CarácterEliminatoria
ExenciónDocumental, acreditando el nivel
Normas citadasDecreto 37/2024, de 6 de febrero, y Decreto 161/2002, de 11 de junio

Las dos normas hacen cosas distintas y vale la pena no confundirlas. El Decreto 37/2024, de 6 de febrero, regula la evaluación y la certificación de conocimientos de lengua general de catalán: es el que define qué significa tener un B2 y quién lo certifica. El Decreto 161/2002, de 11 de junio, regula la acreditación del conocimiento del catalán en los procesos de selección de personal: es el que permite que una prueba de una oposición se sustituya por un documento. Hemos comprobado que ambas existen; el texto que te obliga, en cambio, es siempre el de las bases que estén publicadas cuando te presentes.

Qué significa el nivel B2

Es el nivel intermedio del marco de referencia: capacidad de comprender textos complejos, expresarse con fluidez y espontaneidad, y producir textos claros y detallados sobre temas diversos.

Para una persona escolarizada en Cataluña suele ser un nivel alcanzado de facto. La dificultad, cuando la hay, no acostumbra a ser de comprensión sino de corrección escrita: acentuación, pronombres débiles, concordancias y registro.

B2, no C1: el error más repetido

Circula mucho material que atribuye al acceso a agente de la Guardia Urbana un nivel C1 o la «suficiencia C». No es lo que piden las bases de la convocatoria de referencia, que exigen el nivel intermedio B2.

La confusión tiene un origen verosímil. Durante años los niveles de catalán para la administración se designaron con letras sueltas —A, B, C, D— y la letra C, la de suficiencia, es la que ha quedado asociada popularmente a los puestos de trabajo públicos. Pero la letra de esta convocatoria es la B, que en la nomenclatura actual es el B2, y las bases lo escriben con la equivalencia al lado.

La diferencia no es de etiqueta. Son un examen distinto, un certificado distinto y, sobre todo, un calendario distinto para quien tenga que obtenerlo. Dar por hecho un nivel superior al que se pide hace retrasar la matrícula, alargar el curso y, en algún caso, renunciar a presentarse por un requisito que no existe.

Cuánto pesa dentro del proceso

Cero puntos. Y eso no significa que importe poco: significa exactamente lo contrario.

La fase de oposición se califica con la suma de la primera, la segunda, la tercera y la cuarta prueba —21 + 21 + 6 + 12 = 60 puntos—, y la quinta no entra ahí. El catalán no te puede subir ni una décima en la lista de clasificación, pero te puede sacar del proceso aunque hayas quedado entre los primeros de esos 60 puntos.

Es la asimetría propia de las pruebas de apto y no apto, y hay tres: esta, la sexta y la séptima. Un aspirante con una puntuación excelente y sin el nivel acreditado ni superado queda fuera igual que otro que hubiera pasado por los pelos. La consecuencia es de planificación: el tiempo que dedicas al catalán no es tiempo de acumular nota, es tiempo de reducir riesgo, y por eso no compensa aplazarlo hasta que el resto esté hecho.

La exención, y por qué lo cambia todo

Quien acredite documentalmente el nivel en el plazo y la forma correctos queda exento de realizar la prueba. No es una comodidad menor: es una prueba menos en un proceso de siete, y una fecha menos en el calendario.

El detalle que decide: la acreditación tiene plazo propio y debe presentarse cuando las bases lo establezcan. Hacerlo tarde significa tener que presentarse igualmente. Detalle en la exención de catalán.

Dónde encaja en el calendario

Es la quinta prueba por el orden de las bases, pero el orden numérico no es el orden del calendario. En la convocatoria GUB 2025 la prueba de catalán se convocó el 22 de noviembre de 2025, mes y medio después de la jornada del 4 de octubre en la que se acumularon la primera, la segunda y la tercera prueba y la primera parte de la sexta. Las físicas llegaron más tarde, entre enero y febrero de 2026.

Que la numeración y el calendario no coincidan es lo que desmonta la previsión de mucha gente. Quien cuenta con tener margen «porque es la quinta» puede encontrarse el examen antes de lo que esperaba, con el temario aún caliente y sin haber escrito nada en catalán desde hace años. Ninguna convocatoria posterior obliga a repetir ese orden, pero la de referencia muestra que la distancia entre pruebas es imprevisible.

La recomendación es inequívoca: si no tienes el nivel acreditado, resuélvelo antes de empezar nada más. Es el frente con el plazo más largo y el que menos se puede improvisar.

Cómo prepararla

  1. Diagnostica primero: haz una prueba de nivel para saber si el problema es de corrección escrita, de léxico o de expresión oral.
  2. Trabaja la normativa: acentuación, pronombres débiles, apostrofación y concordancias son el núcleo de los errores.
  3. Lee en registro formal: prensa y textos administrativos. El temario del anexo II sirve y entrena dos frentes a la vez.
  4. Ensaya la exposición oral en voz alta sobre temas de actualidad, con reloj.
  5. Escribe y corrige: la producción escrita solo mejora produciendo.

Errores frecuentes

Preguntas frecuentes

¿Qué nivel de catalán piden en la Guardia Urbana?

El nivel B2 de catalán, el antiguo nivel B, de conformidad con el Decreto 37/2024 sobre evaluación y certificación de conocimientos de lengua general de catalán y el Decreto 161/2002.

¿Se puede quedar exento de la prueba de catalán?

Sí. Quien acredite documentalmente el nivel exigido en el plazo y la forma que establezcan las bases queda exento de realizarla.

¿Cómo es la prueba?

Tiene dos partes: una de expresión escrita, con ejercicios de sintaxis y comprensión, y otra de expresión oral, con una exposición y una conversación sobre temas generales de actualidad.

Contenido relacionado

Fuentes oficiales

Practica lo que acabas de leer

GUBTest reúne tests del temario, aptitudinales y simulacros con el formato real de la prueba.

Descargar GUBTest

GUBTest es una herramienta independiente de preparación y no está vinculada ni avalada por la Guardia Urbana de Barcelona, por el Ayuntamiento de Barcelona ni por ningún organismo oficial. La información vinculante es siempre la publicada en las bases de la convocatoria.